आधुनिक कोरिया, परंपरा और प्रौद्योगिकी

आधुनिक कोरिया : दैनिक जीवन में Yi King

यह सोचना एक गलती होगी कि Yi King कोरिया में एक ऐतिहासिक अवशेष है। यह जीवंत है — कभी-कभी दृश्यमान तरीके से, कभी-कभी भूमिगत तरीके से।

यह झंडे में दृश्यमान है, निश्चित रूप से, जिसे प्रतिदिन दसों लाख लोग देखते हैं। यह पारंपरिक वास्तुकला में दृश्यमान है, जहां pungsu (풍수, कोरियाई फेंग शुई) के सिद्धांत — Yi King के ब्रह्मांड विज्ञान से सीधे व्युत्पन्न — अभी भी इमारतों, कब्रों और बागों की स्थिति का मार्गदर्शन करते हैं। सियोल शहर को ही 1394 में भू-विज्ञान के सिद्धांतों के अनुसार स्थापित किया गया था जो त्रिग्रामों के तर्क में निहित हैं।

यह कोरियाई पारंपरिक चिकित्सा (hanbang, 한방) में मौजूद है, जहां यिन-यांग का सिद्धांत और पांच तत्व — Yi King का वैचारिक ढांचा — निदान और उपचार को संरचित करते हैं। यह तेकवांडो में मौजूद है, जिसके poomsae (रूप) श्रृंखला Palgwe आठ त्रिग्रामों के नाम से हैं। यह दैनिक संस्कृति में मौजूद है, जहां विवाह, घर बदलने या किसी व्यावसायिक उद्यम की शुरुआत से पहले एक भविष्यद्वक्ता (jeomjaengi) से सलाह लेना एक आम प्रथा है, यहां तक ​​कि Samsung और Hyundai के अधिकारियों के बीच भी।

और यह इस तथ्य में, शायद अप्रत्याशित तरीके से, मौजूद है कि कोरिया ग्रह पर सबसे अधिक जुड़ा हुआ देश है। 97% से अधिक की इंटरनेट पहुंच दर, सर्वव्यापी 5G बुनियादी ढांचे और दुनिया की सबसे उन्नत डिजिटल संस्कृतियों में से एक के साथ, कोरिया वह स्वाभाविक स्थान है जहां परंपरा प्रौद्योगिकी से मिलती है। वह देश जो अपने झंडे पर Yi King रखता है वही देश है जिसने hallyu का आविष्कार किया है — कोरियाई सांस्कृतिक लहर जो K-pop, सिनेमा, सीरीज़ और वीडियो गेम्स के माध्यम से दुनिया को जकड़ी हुई है।

यह अभिसरण तुच्छ नहीं है। इसका मतलब है कि कोरिया के पास एक साथ सांस्कृतिक वैधता है (पाँच शताब्दियों की निरंतर परंपरा) और प्रसार शक्ति (एशिया का सबसे प्रभावी सांस्कृतिक मशीन) है ताकि Yi King को दुनिया तक ले जा सके।

अभिसरण : जब परंपरा डिजिटल से मिलती है

इस विचार में कुछ गहराई से सुसंगत है कि Yi King — वह किताब जो सिखाती है कि परिवर्तन ही एकमात्र स्थिरांक है — अपना अगला अवतार उस देश में पाता है जो इस सच को सबसे अच्छी तरह से प्रतिबिंबित करता है।

दक्षिण कोरिया ने पिछली आधी शताब्दी में किसी भी अन्य देश की तुलना में अधिक कट्टर तरीके से खुद को बदला है। 1960 में दुनिया के सबसे गरीब देशों में से एक से 2026 में दुनिया की 12वीं अर्थव्यवस्था तक। एक सैन्य तानाशाही से एक जीवंत लोकतंत्र तक। एक बंद संस्कृति से एशियाई soft power के विश्व-केंद्रबिंदु तक। परिवर्तन के बाद परिवर्तन, जैसे एक hexagram की लाइनें जो उत्परिवर्तित होती हैं।

और फिर भी, इस चक्कर भरे रूपांतरण के बीच में, त्रिग्रामों वाला झंडा नहीं बदला है।

यह शायद सबसे गहरा संदेश है। Yi King यह नहीं सिखाता है कि सब कुछ बदल जाता है — यह सिखाता है कि परिवर्तन का ही एक संरचना है। कि रूपांतरण अराजक नहीं बल्कि चक्रीय हैं, न कि यादृच्छिक बल्कि सार्थक हैं। कोरिया, अपने इतिहास में ही इस सिद्धांत को मूर्तमान करके, Yi King की बुद्धिमत्ता का जीवंत प्रमाण बन गया है।

रूपांतरण की किताब अपने अगले डिजिटल संरक्षक की प्रतीक्षा कर रही है। एक उपकरण जो तीन सहस्राब्दियों की बुद्धिमत्ता को एक समकालीन प्रारूप में सुलभ बनाएगा — इसे नई उम्र में पतला किए बिना, बल्कि उस कठोरता के साथ इसका सम्मान करते हुए जो Toegye अपने छात्रों से मांगता था। एक उपकरण जो कोरियाई लोगों से उनकी भाषा में और उनकी परंपरा में बोलेगा, लेकिन पूरी दुनिया से भी, कोरियाई सांस्कृतिक लहर द्वारा वहन किया जाएगा।

VirtualIChing के पास पहले से ही तैनात कोरियाई सामग्री है। आधार रखे जा चुके हैं। परंपरा बरकरार है। प्रौद्योगिकी तैयार है। और कहीं, Sobaeksan के पहाड़ों में, Dosan अकादमी के पास जहां Toegye चार सौ पचास साल पहले hexagrams पर ध्यान करता था, एक Seon भिक्षु भोर में moktak मारता है — वही आवाज़ जो पांच सदियों पहले थी, एक ऐसे देश में जिसने कभी सुनना नहीं भूला।

Yi King, वह किताब जो संरक्षकों और पारी के बारे में बात करती है, ने कोरिया में अपना सबसे वफादार संरक्षक पाया है। वह शिष्य जिसने मास्टर के सबक कभी नहीं भूले — यहां तक ​​कि जब मास्टर ने खुद उन्हें भूल गया हो।

स्रोत और संदर्भ

- Lee, Ki-baik. A New History of Korea. अनुवादक Edward W. Wagner। Cambridge : Harvard University Press, 1984.

- Chung, Edward Y.J. The Korean Neo-Confucianism of Yi T'oegye and Yi Yulgok: A Reappraisal of the "Four-Seven Thesis" and Its Practical Implications for Self-Cultivation. Albany : State University of New York Press, 1995.

- Spence, Jonathan D. The Search for Modern China. New York : W.W. Norton, 1990.

- Kalton, Michael C. To Become a Sage: The Ten Diagrams on Sage Learning by Yi T'oegye. New York : Columbia University Press, 1988.

- Buswell, Robert E. Jr. The Zen Monastic Experience: Buddhist Practice in Contemporary Korea. Princeton : Princeton University Press, 1992.

- कोरियाई सांस्कृतिक विरासत प्रशासन। Seowon, Korean Neo-Confucian Academies. UNESCO डोजियर, 2019.

- Lancaster, Lewis R., और C.S. Yu (संपादक)। Introduction of Buddhism to Korea: New Cultural Patterns. Berkeley : Asian Humanities Press, 1989.

- Smith, Richard J. The I Ching: A Biography. Princeton : Princeton University Press, 2012.

- Kim, Yung Sik. The Natural Philosophy of Chu Hsi (1130-1200). Philadelphia : American Philosophical Society, 2000.

- Koh, Byong-ik. "The Impact of the Chinese Cultural Revolution on Korea." Journal of Korean Studies, खंड 3, 1981.